Vous avez cherché: pizzicore (Italien - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Suédois

Infos

Italien

pizzicore

Suédois

klada/pruritus (exkl d05 x16)

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

- sensazione di formicolio, pizzicore, bruciore o intorpidimento della pelle

Suédois

- en känsla av att huden pirrar, sticker, svider eller domnar

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

se assume troppo norvir può verificarsi intorpidimento, formicolio o sensazione di pizzicore- punzecchiamento.

Suédois

domning, stickningar eller myrkrypningar kan uppstå om du tagit för mycket norvir.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

- reazioni della pelle come sensazione di bruciore o pizzicore sotto la pelle, lividi, rossore e eccessiva

Suédois

- hudreaktioner såsom brännande eller stickande känsla under huden, blåmärken, rodnad och

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

sensazioni anomale sulla pelle, ad es. bruciore, pizzicore, prurito o formicolio (parestesia)

Suédois

onormal känsla i huden, t. ex. brännande, stickande, kittlande eller pirrande (parestesi)

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

in un piccolo numero di pazienti sono stati riferiti effetti collaterali collegati al sito di somministrazione, quali arrossamento, senso di fastidio, prurito, dolore localizzato o pizzicore ed eruzione cutanea.

Suédois

i ett begränsat antal fall rapporterades biverkningar vid injektionsstället, inklusive rodnad, obehag, klåda, lokal smärta eller stickningar och kliande utslag.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

reazioni al sito di applicazione come, rash, dolore, sensazione di pizzicore, leggera desquamazione della pelle, secchezza, rigonfiamenti e peggioramento dei sintomi dell’eczema.

Suédois

lokala hudreaktioner där krämen smorts in; utslag, smärtor, stickande känsla, lätt fjällning av huden, torrhet samt svullnad eller försämring av symtomen på eksem.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

26 effetti indesiderati comuni (osservati in meno di 1 persona su 10 ma in più di 1 persona su 100 che usano il medicinale) • vertigini • incapacità dell’ organismo di produrre una quantità sufficiente di tiroxina (ipotiroidismo), un ormone (sostanza chimica prodotta dall’ organismo) • diminuzione del numero di globuli rossi (anemia) • disidratazione • depressione • formicolio, pizzicore o intorpidimento della pelle (parestesia) • vampate di calore • sibilo respiratorio • stitichezza, gonfiore allo stomaco, bocca infiammata • dolore e formazione di tessuto sulla pelle attorno al sito di iniezione

Suédois

vanliga biverkningar (uppträder hos färre än 1 av 10 patienter men hos fler än 1 av 100 som använder läkemedlet) • yrsel • kroppen producerar inte tillräckligt med tyroxin, ett kemiskt ämne i kroppen av den typ som kallas hormoner (hypotyreoidism) • minskat antal röda blodkroppar (anemi) • uttorkning • depression • krypningar, stickningar eller känselbortfall i huden (parestesi)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,737,683 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK