Vous avez cherché: capretto (Italien - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Suédois

Infos

Italien

capretto

Suédois

tamget

Dernière mise à jour : 2012-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

capretto glacé

Suédois

chevrå

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e di capretto.

Suédois

inklusive killingkött.

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

capretto per guanti

Suédois

glacéskinn

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e carni di capretto.

Suédois

inklusive getkött av killing.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

pelli di capra o capretto

Suédois

get- eller killingskinn

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e di capra, escluso il capretto.

Suédois

inklusive annat getkött än av killing.

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e carni caprine diverse da quelle di capretto.

Suédois

inklusive annat getkött än av killing.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

carni di agnello e di capretto disossate: 1,67;

Suédois

i fråga om benfritt lamm- och killingkött: 1,67.

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cuoio e pelli di capra o di capretto, semplicemene conciati

Suédois

läder av get och killing, endast garvat

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

b) carni di agnello o di capretto disossate: 1,67

Suédois

b) urbenat lamm- och killingkött: 1,67.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Italien

così si farà per ogni bue, per ogni ariete, per ogni agnello o capretto

Suédois

vad här är sagt skall offras till var tjur, var vädur, vart djur av småboskapen, vare sig får eller get.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

b) per carni di agnello o di capretto disossate: 1,67;

Suédois

b) urbenat lamm- och killingkött: 1,67

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cuoio e pelli di capra o di capretto, pergamenati o preparati dopo la concia

Suédois

läder av get och killing, vidare berett efter garvning

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

per «capretto» si intende un animale della specie caprina fino ad un anno di età.

Suédois

med killing avses upp till ett år gamla getter.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Italien

3. per "capretto" si intende un animale della specie caprina fino ad un anno di età.

Suédois

3. med%quot%killing%quot% avses upp till ett år gamla getter.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

iesse preparò un asino e provvide pane e un otre di vino e un capretto, affidò tutto a davide suo figlio e lo inviò a saul

Suédois

då tog isai en åsna, som han lastade med bröd, vidare en vinlägel och en killing, och sände detta med sin son david till saul.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

manoach disse all'angelo del signore: «permettici di trattenerti e di prepararti un capretto!»

Suédois

och manoa sade till herrens ängel: »låt oss få hålla dig kvar, så vilja vi tillreda en killing och sätta fram för dig.»

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

giuda mandò il capretto per mezzo del suo amico di adullam, per riprendere il pegno dalle mani di quella donna, ma quegli non la trovò

Suédois

och juda sände killingen med sin vän adullamiten, för att få igen panten av kvinnan; men denne fann henne icke.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

carni disossate di pecora e di capra, escluse le carni di capretto, e miscugli delle medesime: 1,81;

Suédois

i fråga om benfritt får- och getkött annat än killingkött samt blandningar därav: 1,81.

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,106,296 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK