Vous avez cherché: elisa per sempre (Italien - Suédois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Swedish

Infos

Italian

elisa per sempre

Swedish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Suédois

Infos

Italien

per sempre

Suédois

för alltid

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

per sempre!

Suédois

för evigt !

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

elisa per dose

Suédois

försvagat felint rinotrakeit herpesvirus (stam fhv f2): minst 4, 9 log 10 ccid50 per dos inaktiverade felina caliciviros - antigener (stammar fcv 431 och g1): minst 2, 0 elisa u per dos

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

da %1 per sempre

Suédois

från% 1 och framåt

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

si ripete per sempre

Suédois

upprepas för alltid

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

allora come ora per sempre

Suédois

da som nu for alltid

Dernière mise à jour : 2021-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

periscano per sempre gli ingiusti.

Suédois

och så var det ute med dessa orättfärdiga människor!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

saggio immunoenzimatico elisa per inibizione

Suédois

inhibitions-elisa

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

speriamo che sia finito per sempre.

Suédois

låt oss hoppas att den är borta för alltid.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tutti gli articoli sono conservati per sempre.

Suédois

alla artiklar behålls för alltid.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ii tem po trascorso oggi è perso per sempre.

Suédois

tid kan inte ackumuleras, och kan inte sparas i egentlig mening.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

da allora vissero per sempre felici e contenti.

Suédois

sedan levde de lyckliga i alla sina dagar.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i giusti possederanno la terra e la abiteranno per sempre

Suédois

de rättfärdiga skola besitta landet och bo däri evinnerligen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

da tempo conosco le tue testimonianze che hai stabilite per sempre

Suédois

längesedan vet jag genom dina vittnesbörd att du har stadgat dem för evig tid.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

canto delle ascensioni. non vacilla, è stabile per sempre

Suédois

en vallfartssång. de som förtrösta på herren, de likna sions berg, som icke vacklar, utan förbliver evinnerligen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e andarono a dire al re nabucodònosor: «re, vivi per sempre

Suédois

de togo till orda och sade till konung nebukadnessar: må du leva evinnerligen, o konung!

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

li ha stabiliti per sempre, ha posto una legge che non passa

Suédois

och han gav dem deras plats för alltid och för evigt; han gav dem en lag, och ingen överträder den.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ma non hanno chiarito se la costruzione sia stata bloccata per sempre.

Suédois

men de har inte sagt huruvida det ska stoppas för gott.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

condizioni di impiego del metodo elisa per la diagnosi della brucellosi bovina

Suédois

villkor för användning av elisa-test för att diagnostisera bovin brucellos

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in cui rimarranno per sempre. presso allah c'è mercede immensa.

Suédois

och där de skall förbli till evig tid; ja, en rik belöning [väntar] dem hos gud!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,782,393,497 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK