Vous avez cherché: chi? (Italien - Swahili)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Swahili

Infos

Italien

chi?

Swahili

nani

Dernière mise à jour : 2014-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

chi mi sosteneva

Swahili

zikitoka kwa waungaji mkono:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

chi viene con me?

Swahili

nani anakuja pamoja nami?

Dernière mise à jour : 2014-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

chi diverrà loro garante?

Swahili

au ni nani atakuwa wakili wao wa kumtegemea?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

chi ha orecchi intenda

Swahili

mwenye masikio na asikie!

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

chi ha orecchi, ascolti

Swahili

"aliye na masikio, na asikie!

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

[chi] accumulava e tesaurizzava.

Swahili

na akakusanya mali, kisha akayahifadhi.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

e chi è più veritiero di allah?

Swahili

na ni nani msema kweli kuliko mwenyezi mungu?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

avrà successo chi si sarà purificato,

Swahili

hakika amekwisha fanikiwa aliye jitakasa.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

alle prossime elezioni... chi lo sa.

Swahili

chaguzi zijazo… nani anajua.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

chi vuole questa casa deve comprarla.

Swahili

mtu anayetaka nyumba hii lazima ainunue.

Dernière mise à jour : 2014-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

a chi sarà stato generoso e timorato

Swahili

ama mwenye kutoa na akamchamngu,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

allah basta a chi confida in lui.

Swahili

na anaye mtegemea mwenyezi mungu yeye humtosha.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

chi mai ti dirà che cos'è l'inevitabile?

Swahili

na nini kitakujuulisha nini hilo tukio la haki?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

allah dà a chi vuole, senza contare.

Swahili

na mwenyezi mungu humruzuku amtakaye bila ya hisabu.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

allah accoglie il pentimento di chi egli vuole.

Swahili

na mwenyezi mungu humkubalia toba ya amtakaye.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

castiga chi vuole e usa misericordia a chi vuole.

Swahili

humuadhibu amtakaye, na humrehemu amtakaye.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

chi ti potrà rendere edotto? forse l'ora è vicina.

Swahili

na nini kitakacho kujuulisha ya kwamba pengine saa ya kiyama ipo karibu?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

a chi teme allah, egli apre una via d'uscita,

Swahili

na anaye mcha mwenyezi mungu humtengezea njia ya kutokea.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

chi di voi ne testimoni [l'inizio] digiuni.

Swahili

basi ataye kuwa mjini katika mwezi huu naafunge.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,471,694 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK