Vous avez cherché: uniti (Italien - Swahili)

vi combatteranno uniti solo dalle loro fortezze o dietro le mura.
hawatapigana nanyi kwa mkusanyiko isipo kuwa katika vijiji vilivyo zatitiwa kwa ngome, au nyuma ya kuta.

l'ambasciatore pakistano negli stati uniti ha scritto su twitter:
balozi wa pakistani nchini marekani anatwiti:

li ritieni uniti, invece i loro cuori sono discordi: è gente che non ragiona.
utawadhania kuwa wako pamoja, kumbe nyoyo zao ni mbali mbali. hayo ni kwa kuwa wao ni watu wasio na akili.

credo che questo verdetto sarà anche un ostacolo nei rapporti tra gli stati uniti e la ue e i fratelli musulmani.
naamini uamuzi huu utakuwa kikwazo katika uhusiano kati ya marekani na chama cha muslim brotherhood na pia kati ya umoja wa ulaya na muslim brotherhood.

alcuni blogger russi sembrano considerare le deboli sanzioni americane come simbolo del tacito sostegno degli stati uniti alle azioni del presidente putin.
baadhi ya wanablogu wa ki-rusi wanaonekana kuviangalia vikwazo dhaifu vya marekani kama dalili ya kuunga mkono kimyakimya matendo ya rais putin.

tale fattore renderebbe la cina il secondo paese più grande del mondo in questi termini, con entrate inferiori solo a quelle degli stati uniti.
mapato hayo kitaifanya china kuwa nchi ya pili kwa ukubwa wa mapato ya fedha baada ya marekani.

anthony permal, un cristiano pakistano che vive negli emirati arabi uniti, pone la vicenda all'attenzione degli utenti twitter:
mapema hati ya makubaliano ilisambazwa kupitia mtandao kuishinikiza serikali kumlinda rimsha asidhuriwe:

@nezar: ultimamente al jazeera è diventata per gli islamisti egiziani quello che fox news rappresenta da molti anni per i repubblicani fondamentalisti negli stati uniti.
@nezar: kituo cha jazeera kwa muda wa hivi karibuni kimekuwa cha kiislamu kama ambavyo fox news kimekuwa cha wahafidhina wa republican nchini marekani kwa miaka mingi.

con questo in mente, alcuni gruppi internazionali — tra cui global voices advocacy — si sono recentemente uniti per stilare una dichiarazione per la libertà di internet.
tukiyatambua hayo, vikundi kadhaa hivi karibuni viliungana kuunda tamko la uhuru wa mtandao wa intaneti, ambalo mradi wa kutetea sauti za dunia ulikuwa moja ya watiaji sahihi wa awali.

in passato, l'afsc ha nominato desmond tutu, martin luther king jr. e il presidente degli stati uniti jimmy carter, che sono poi stati vincitori.
kwa kipindi cha nyuma, afsc iliwapendekeza akina desmond tutu, martin luther king jr., na rais wa marekani, jimmy carter, ambao wote walifanikiwa kushinda tuzo hii.

poiché anche a noi, al pari di quelli, è stata annunziata una buona novella: purtroppo però ad essi la parola udita non giovò in nulla, non essendo rimasti uniti nella fede a quelli che avevano ascoltato
maana habari njema imehubiriwa kwetu kama vile ilivyohubiriwa kwa hao watu wa kale. lakini ujumbe huo haukuwafaa chochote, maana waliusikia lakini hawakuupokea kwa imani.

vi raccomando febe, nostra sorella, che è ministro della congregazione di cencrea, affinché l’accogliate nel signore in modo degno dei santi, e l’assistiate in qualunque cosa essa abbia bisogno di voi, poiché essa stessa ha mostrato di difendere molti, sì, me stesso. date i miei saluti a prisca e aquila, miei compagni d’opera in cristo gesù, che hanno rischiato il proprio collo per la mia anima, ai quali non solo io ma anche tutte le congregazioni delle nazioni rendono grazie; e salutate la congregazione che è nella loro casa. salutate il mio diletto epeneto, che è una primizia dell’asia per cristo. salutate maria, che ha compiuto per voi molte fatiche. salutate andronico e giunia miei parenti e compagni di prigionia, che sono uomini noti fra gli apostoli e che sono stati uniti a cristo più a lungo di me.
nampendekeza kwenu fibi dada yetu, ambaye ni mhudumu wa kutaniko lililo katika kenkrea, ili kwamba mkamkaribishe katika bwana kwa njia inayowastahili watakatifu, na kwamba mkamsaidie katika jambo lolote ambalo huenda akawahitaji ninyi, kwa maana yeye mwenyewe pia alikuwa mtetezi wa wengi, ndiyo, wangu mimi mwenyewe. wapeni salamu zangu priska na akila wafanyakazi wenzangu katika kristo yesu, ambao wamehatarisha shingo zao wenyewe kwa ajili ya nafsi yangu, ambao si mimi tu bali pia makutaniko yote ya mataifa yanawashukuru; na salimuni kutaniko lililo katika nyumba yao. salimuni epaineto mpendwa wangu, aliye matunda ya kwanza ya asia kwa ajili ya kristo. salimuni maria, ambaye amefanya kazi nyingi kwa ajili yenu. salimuni androniko na yunia jamaa zangu na mateka wenzangu, ambao ni watu maarufu kati ya mitume na ambao wamekuwa katika muungano na kristo muda mrefu zaidi ya mimi.