Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gia prima, quando regnava saul su di noi, tu conducevi e riconducevi israele. il signore ti ha detto: tu pascerai israele mio popolo, tu sarai capo in israele»
sa panahong nakaraan nang si saul ay hari sa amin, ikaw ang naglalabas at nagpapasok sa israel: at sinabi ng panginoon sa iyo: ikaw ay magiging pastor ng aking bayang israel: at ikaw ay magiging prinsipe sa israel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche prima, quando regnava saul, tu guidavi nei movimenti le truppe di israele. inoltre il signore tuo dio ti ha detto: tu pascerai il mio popolo, israele; tu sarai capo del mio popolo israele»
nang mga panahong nakaraan, sa makatuwid baga'y nang si saul ay hari, ikaw ang pumapatnubay at nagpapasok sa israel: at sinabi sa iyo ng panginoon mong dios, iyong aalagaan ang aking bayang israel, at ikaw ay magiging pangulo ng aking bayang israel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :