Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un albero buono non può produrre frutti cattivi, né un albero cattivo produrre frutti buoni
hindi maaari na ang mabuting punong kahoy ay magbunga ng masama, at ang masamang punong kahoy ay magbunga ng mabuti.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i maghi fecero la stessa cosa con le loro magie, per produrre zanzare, ma non riuscirono e le zanzare infierivano sugli uomini e sulle bestie
at kanilang pinagpisan sa buntonbunton: at ang lupa ay bumaho.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
può forse, miei fratelli, un fico produrre olive o una vite produrre fichi? neppure una sorgente salata può produrre acqua dolce
maaari baga, mga kapatid ko, na ang puno ng igos ay magbunga ng aseitunas, o ng mga igos ang puno ng ubas? hindi rin naman babalungan ng matamis ang maalat na tubig.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche al tuo bestiame e agli animali che sono nel tuo paese servirà di nutrimento quanto essa produrrà
at sa iyong mga baka at sa mga hayop na nasa iyong lupain ay magiging pagkain ang lahat ng bunga ng mga iyan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :