Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il signore gli disse: «io sarò con te e tu sconfiggerai i madianiti come se fossero un uomo solo»
at sinabi ng panginoon sa kaniya, walang pagsalang ako'y sasaiyo; at iyong sasaktan ang mga madianita na parang isang lalake.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
davide consultò il signore chiedendo: «devo andare? riuscirò a battere questi filistei?». rispose il signore: «và perché sconfiggerai i filistei e libererai keila»
kaya't sumangguni si david sa panginoon, na nagsasabi, yayaon ba ako at aking sasaktan ang mga filisteong ito? at sinabi ng panginoon kay david, yumaon ka at iyong saktan ang mga filisteo, at iligtas mo ang keila.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
