Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sappiate anzitutto questo: nessuna scrittura profetica va soggetta a privata spiegazione
na maalaman muna ito, na alin mang hula ng kasulatan ay hindi nagbuhat sa sariling pagpapaliwanag.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
distruggendo i ragionamenti e ogni baluardo che si leva contro la conoscenza di dio, e rendendo ogni intelligenza soggetta all'obbedienza al cristo
na siyang gumigiba ng mga maling haka, at ng bawa't bagay na matayog na nagmamataas laban sa karunungan ng dios, at bumibihag sa lahat ng pagiisip sa pagtalima kay cristo;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a sedecìa re di giuda, io ho parlato proprio allo stesso modo: «piegate il collo al giogo del re di babilonia, siate soggetti a lui e al suo popolo e conserverete la vita
at ako'y nagsalita kay sedechias na hari sa juda ayon sa lahat ng mga salitang ito na aking sinabi, inyong iyukod ang inyong ulo sa pamatok ng hari sa babilonia, at mangaglilingkod kayo sa kaniya at sa kaniyang bayan, at kayo'y mangabuhay:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :