Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
solido 3dstring" in "context_bar_stringclone
string" in "context_bar_stringclone
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hai tu forse disteso con lui il firmamento, solido come specchio di metallo fuso
mailalatag mo ba na kasama niya ang langit, na matibay na gaya ng isang salaming binubo?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo conficcherò come un paletto in luogo solido e sarà un trono di gloria per la casa di suo padre
at aking ikakapit siya na parang pako sa isang matibay na dako; at siya'y magiging pinakaluklukan ng kaluwalhatian sa sangbahayan ng kaniyang magulang.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nutrimento solido invece è per gli uomini fatti, quelli che hanno le facoltà esercitate a distinguere il buono dal cattivo
nguni't ang pagkaing matigas ay sa mga may gulang, sa makatuwid ay doon sa mga sa pamamagitan ng pamimihasa ay nangasanay ang kanilang mga pakiramdam, upang makilala ang mabuti at ang masama.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infatti, voi che dovreste essere ormai maestri per ragioni di tempo, avete di nuovo bisogno che qualcuno v'insegni i primi elementi degli oracoli di dio e siete diventati bisognosi di latte e non di cibo solido
sapagka't nang kayo'y nangararapat nang maging mga guro dahil sa kaluwatan, ay muling kayo'y nangangailangan na kayo'y turuan ninoman ng mga unang simulain ng aral ng dios; at naging tulad sa mga nangangailangan ng gatas, at hindi ng pagkaing matigas.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il punto di forza di gnome è la sua solida comunità. chiunque, dotato o meno di capacità di programmazione, può contribuire a rendere gnome migliore.
ang ibayong lakas ng gnome ay mula sa isang matatag na komunidad. kahit sino, mayroon man o walang kaalaman sa pag code ay maaring mag-ambag ng tulong upang lalo pang mapagbuti ang gnome.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :