Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dovunque lo spirito le avesse spinte, le ruote andavano e ugualmente si alzavano, perché lo spirito dell'essere vivente era nelle ruote
kung saan naparoroon ang espiritu ay nangaparoroon sila; doon pinaparoonan ng espiritu; at ang mga gulong ay nangatataas sa siping nila; sapagka't ang espiritu ng nilalang na may buhay ay nasa mga gulong.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«per la sventura, disprezzo», pensa la gente prosperosa, «spinte, a colui che ha il piede tremante»
sa pagiisip niyaong nasa katiwasayan ay may pagkakutya sa ikasasawi; nahahanda sa mga iyan yaong nangadudulas ang paa.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spinto relativa studiato cadde così la testa si riduce.
tinulak ng kamag aral nahulog kaya nagkabukol s ulo.
Dernière mise à jour : 2016-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
