Vous avez cherché: sue (Italien - Tagalog)

ma essi non compresero le sue parole
at di nila naunawa ang pananalitang sa kanila'y sinabi.

ed esse si ricordarono delle sue parole
at naalaala nila ang kaniyang mga salita,

non commette ingiustizie, cammina per le sue vie
oo, silang hindi nagsisigawa ng kalikuan; sila'y nagsisilakad sa kaniyang mga daan.

cazar-sual, bersabea e le sue dipendenze
at hasar-sual, at beer-seba, at bizotia,

a queste sue parole, molti credettero in lui
samantalang sinasalita niya ang mga bagay na ito, ay maraming nagsisampalataya sa kaniya.

allora credettero alle sue parole e cantarono la sua lode
nang magkagayo'y sinampalatayanan nila ang kaniyang mga salita; inawit nila ang kaniyang kapurihan.

apre le sue mani al misero, stende la mano al povero
iginagawad niya ang kaniyang kamay sa dukha: oo, iniaabot niya ang kaniyang mga kamay sa mapagkailangan.

con l'ascia e con la scure frantumavano le sue porte
at ngayo'y lahat ng gawang inanyuan doon. kanilang pinagputolputol ng palakol at ng mga pamukpok.

dalle sue narici esce fumo come da caldaia, che bolle sul fuoco
hindi ako tatahimik tungkol sa kaniyang mga sangkap ng katawan, ni sa kaniya mang dakilang kapangyarihan, ni sa kaniya mang mainam na hugis.

alle sue dipendenze c'era il comandante giovanni e con lui duecentottantamila uomini
at sumusunod sa kaniya ay si johanan na pinunong kawal, at kasama niya'y dalawang daan at walong pung libo;

beato il giusto, perché egli avrà bene, mangerà il frutto delle sue opere
sabihin ninyo sa matuwid, na ikabubuti niya: sapagka't sila'y magsisikain ng bunga ng kanilang mga gawa.

al di sotto, le sue radici si seccheranno, sopra, saranno tagliati i suoi rami
ang kaniyang mga ugat ay mangatutuyo sa ilalim, at sa ibabaw ay puputulin ang kaniyang sanga.

rizza la coda come un cedro, i nervi delle sue cosce s'intrecciano saldi
kaniyang iginagalaw ang kaniyang buntot na parang isang cedro: ang mga litid ng kaniyang mga hita ay nangagkakasabiran.

all'interno iniquità, travaglio e insidie e non cessano nelle sue piazze sopruso e inganno
sapagka't hindi kaaway ang dumuwahagi sa akin; akin nga sanang nabata: ni hindi rin ang nagtatanim sa akin ang nagmamalaki laban sa akin; nagtago nga sana ako sa kaniya:

e le sue vesti divennero splendenti, bianchissime: nessun lavandaio sulla terra potrebbe renderle così bianche
at ang kaniyang mga damit ay nangagningning, na nagsiputing maigi, na ano pa't sinomang magpapaputi sa lupa ay hindi makapagpapaputi ng gayon.

il signore rispose: «andrà giuda: ecco, ho messo il paese nelle sue mani»
at sinabi ng panginoon, ang juda ang sasampa: narito, aking ibinigay ang lupain sa kaniyang kamay.

chesbon e tutte le sue città che sono nella pianura, dibon, bamot-baal, bet-baal-meon
ang hesbon at ang lahat ng mga bayan niyaon na nasa kapatagan; ang dibon at ang bamoth-baal, at ang beth-baal-meon;