Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nacor aveva ventinove anni quando generò terach
at nabuhay si nachor ng dalawang pu't siyam na taon, at naging anak si thare:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lebaot, silchim, en-rimmon: in tutto ventinove città e i loro villaggi
at lebaoth at silim, at ain at rimmon: lahat ng mga bayan ay dalawang pu't siyam, pati ng mga nayon ng mga yaon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo è il loro computo: bacili d'argento: mille; coltelli: ventinove
at ito ang bilang ng mga yaon: tatlong pung pinggang ginto, at isang libong pinggang pilak, dalawang pu't siyam na sundang;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezechia divenne re a venticinque anni; regnò ventinove anni in gerusalemme. sua madre si chiamava abia, figlia di zaccaria
si ezechias ay nagpasimulang maghari nang siya'y dalawangpu't limang taon: at siya'y naghari na dalawangpu't siyam na taon sa jerusalem, at ang pangalan ng kaniyang ina ay abia na anak ni zacharias.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando egli divenne re, aveva venticinque anni; regnò ventinove anni in gerusalemme. sua madre si chiamava abi, figlia di zaccaria
may dalawangpu't limang taon siya nang magpasimulang maghari; at siya'y nagharing dalawangpu't siyam na taon sa jerusalem: at ang pangalan ng kaniyang ina ay abi na anak ni zacharias.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando divenne re, amazia aveva venticinque anni; regnò ventinove anni in gerusalemme. sua madre, di gerusalemme, si chiamava ioaddan
si amasias ay may dalawangpu't limang taon nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y naghari na dalawangpu't siyam na taon sa jerusalem: at ang pangalan ng kaniyang ina ay si joadan na taga jerusalem.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
totale dell'oro impiegato per il lavoro, cioè per tutto il lavoro del santuario - era l'oro presentato in offerta -: ventinove talenti e settecentotrenta sicli, in sicli del santuario
lahat ng ginto na ginamit sa gagawin sa buong gawain sa santuario, sa makatuwid baga'y ang gintong handog ay dalawangpu't siyam na talento, at pitong daan at tatlongpung siklo, ayon sa siklo ng santuario.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :