Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
korganizer conferma
kநிறுவனர் உறுதி
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
korganizer stub per i temi
korganizer timezone test
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calendario (korganizer)comment
நாளà¯à®à®¾à®à¯à®à®¿( à®à¯à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯) comment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossibile salvare il file in korganizer
கேஆர்கனைசருக்கு கோப்பை சேமிக்க முடியவில்லை
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demone dei promemoria di korganizer@info
korganizer மறை நிரல் அலாரம்@ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mostra gli avvisi come eventi in korganizer
எவ்வளவு நேரம் அலாரம் திரும்ப திரும்ப வரவேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிட இதை தேர்ந்தெடு.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossibile eliminare gli avvisi da korganizer@info
எவ்வளவு நேரம் அலாரம் திரும்ப திரும்ப வரவேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிட இதை தேர்ந்தெடு. @ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 (korganizer non completamente avviato) @info
% 1 இந்த மாற்றங்களை சேமிக்க வேண்டுமா?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chiudi il demone dei promemoria di korganizer@info
korganizer மறை நிரல் அலாரத்தை மூடு@ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 (errore di comunicazione con korganizer) @info
% 1 இந்த மாற்றங்களை சேமிக்க வேண்டுமா? @ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossibile avviare korganizer, quindi non sono possibili modifiche. @info
korganizerயை ஆரம்பிக்க இயலவில்லை. @ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo conduit sincronizza il tuo palmare con il calendario di korganizer. name
à®à®¨à¯à®¤ à®à¯à®´à®¾à®¯à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ பà¯à®²à®à¯à®à¯ à®à¯à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯ தà¯à®¤à®¿à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®à®¤à¯à®¤à¯à®à®©à¯ à®à®¤à¯à®¤à®¿à®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯comment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mostra tutte le date in korganizer anche secondo il calendario ebraico. name
korganizer மற்றும் ஜேவிஷ் நாட்காட்டி அமைப்பில் ல் உள்ள எல்லா தேதிகளையும் காட்டுகிறது. name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seleziona per copiare l' avviso nel calendario di korganizer@info: whatsthis
எவ்வளவு நேரம் அலாரம் திரும்ப திரும்ப வரவேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிட இதை தேர்ந்தெடு.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inserisci la durata dell' evento in minuti per gli avvisi copiati a korganizer. @label
@ label
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si è verificato un errore interno di korganizer nel tentativo di modificare « %1»@title
@ title
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abilita questa impostazione per mostrare il demone degli avvisi di korganizer nel vassoio di sistema (raccomandato). @info
@ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inserisci la durata dell' evento in ore e minuti per gli avvisi copiati a korganizer. %1 @title: group
இந்த மாதிரி உருவைப் பொருத்து அலாரத்தின் துவக்க நேரத்தை உள்ளிடவும்@ title: group
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vuoi davvero uscire dal demone dei promemoria di korganizer? non riceverai i promemoria del calendario se il demone non è in esecuzione. @title: window
நீங்கள் கேஆர்கணைசர் அலாரம் புகுபதிகையில் ஆரம்பிக்க வேண்டுமா (நீங்கள் உங்கள் அலாரத்தை டிமோன் இயக்காமல் இருப்பதை குறித்துக்கொள்ளவும்)? @ title: window
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vuoi avviare il demone dei promemoria di korganizer quando accedi? i promemoria del calendario saranno disattivati se il demone non è in esecuzione. @action: button start the reminder daemon
நீங்கள் கேஆர்கணைசர் அலாரம் புகுபதிகையில் ஆரம்பிக்க வேண்டுமா (நீங்கள் உங்கள் அலாரத்தை டிமோன் இயக்காமல் இருப்பதை குறித்துக்கொள்ளவும்)? @ action: button start the reminder daemon
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :