Vous avez cherché: extracomunitarie (Italien - Tchèque)

la conferenza dei presidenti è competente per le questioni afferenti le relazioni con i paesi terzi e con istituzioni od organizzazioni extracomunitarie.
konference předsedů je orgánem odpovědným za záležitosti související se vztahy s třetími zeměmi a s institucemi a organizacemi mimo evropskou unii.

essa svolge inoltre un ruolo importante nelle relazioni del parlamento europeo con le altre istituzioni comunitarie, i paesi terzi e le organizzazioni extracomunitarie.
hraje rovněž důležitou roli ve vztazích evropského parlamentu s ostatními orgány a institucemi společenství, se třetími zeměmi a s organizacemi mimo společenství.

la conferenza dei presidenti svolge altresì un ruolo di rilievo per quanto riguarda le relazioni del parlamento europeo con le altre istituzioni comunitarie, i paesi terzi e le organizzazioni extracomunitarie.
hraje rovněž důležitou roli ve vztazích evropského parlamentu s ostatními orgány a institucemi společenství, se třetími zeměmi a s organizacemi mimo společenství.

3.1.2.4 il flusso di investimenti non ha interessato solo le grandi imprese europee, ma anche piccole e medie imprese e imprese extracomunitarie.
3.1.2.4 tyto investice se netýkaly pouze velkých firem v eu, ale také malých a středních podniků a firem mimo eu.

b) ad analoghe procedure previste nel diritto nazionale, ad esempio, pareri scientifici o certificati d'esportazione destinati esclusivamente a mercati extracomunitari.
b) obdobné postupy podle vnitrostátního práva, jako jsou vědecká stanoviska a osvědčení o vývozu určená výlučně pro trhy mimo společenství.