Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fotorecettori
fotoreceptorové buňky
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fotorecettori microbiologici
fotoreceptory mikroorganismů
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ciglia dei fotorecettori
fotoreceptorová buňka - propojovací segment
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fotorecettori degli invertebrati
fotoreceptorové buňky bezobratlých
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fotorecettori dei coni della retina
čípky (retina)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fotorecettori dei bastoncelli della retina
tyčinky (retina)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rallenterebbe i fotorecettori degli occhi.
zpomalilo by to fotoreceptory v očích.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
segmento esterno dei fotorecettori della retina
fotoreceptor retiny - vnější segment
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
i fotorecettori nei miei occhi stanno cambiando.
fotoreceptory v mých očích se pohybují.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli occhi di quelle creature sono un ammasso di fotorecettori.
oči toho stvoření se shlukují ve fotoreceptorech.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo fotorecettori che percepiscono colori che voi non vedete, come gli ultravioletti.
fotoreceptory v našich očích vidí barvy, co vy nevidíte, třeba ultrafialovou.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma esiste una piccola area della nostra retina in cui non ci sono fotorecettori.
ale existuje malá oblast na naší sítnici, kde žádné fotoreceptory nejsou.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delle cellule nervose chiamate fotorecettori interpretano la luce, trasmettono l'informazione al nostro cervello, ed ecco... e' cosi' che vediamo.
nervové buňky zvané fotoreceptory interpretují to světlo, přenesou tu informaci našemu mozku a takhle vidíme.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i valori d'illuminamento sullo schermo di cui ai precedenti punti 6.2.5, 6.2.6, 6.2.7 e 6.3 vanno misurati mediante un fotorecettore con una superficie utile compresa in un quadrato di 65 mm di lato.
hodnoty osvětlení měřicí stěny, o nichž je pojednáno výše v odstavcích 6.2.5. až 6.2.7. a 6.3., se změří pomocí fotosenzoru, jehož celá účinná plocha musí ležet uvnitř čtverce o straně 65 mm.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :