Vous avez cherché: monoaminossidasi (Italien - Tchèque)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Czech

Infos

Italian

monoaminossidasi

Czech

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Tchèque

Infos

Italien

inibitori della monoaminossidasi (mao inibitori).

Tchèque

inhibitory monoaminooxidázy (mao- inhibitory).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

cameron gli ha dato il demerol. era sotto inibitori delle monoaminossidasi.

Tchèque

cameronová mu dala demerol.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non prenda remeron in combinazione con: • inibitori della monoaminossidasi (mao inibitori).

Tchèque

neužívejte remeron spolu s: • inhibitory monoaminooxidázy (mao- inhibitory).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

- uso concomitante di stalevo con un inibitore non-selettivo delle monoaminossidasi (mao-a e

Tchèque

- současné užívání staleva s neselektivními inhibitory monoaminooxidázy (mao- a a mao- b),

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

uso concomitante di mirtazapina ed inibitori delle monoaminossidasi (mao) (vedere paragrafo 4.5).

Tchèque

užívání mirtazapinu společně s inhibitory monoaminooxidázy (mao) (viz bod 4. 5).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

se sta prendendo o ha preso recentemente (entro le ultime 2 settimane) medicinali chiamati inibitori delle monoaminossidasi (mao-i).

Tchèque

jestliže užíváte nebo jste v nedávné době užíval/ a (během minulých dvou týdnů) léčivé přípravky nazývané inhibitory monoaminooxidázy (mao).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

come accade con la morfina, l’ uso concomitante di inibitori delle monoaminossidasi (imao) può provocare un’ esacerbazione degli effetti di altri oppioidi.

Tchèque

současné užívání inhibitorů monaminooxidázy (imao) může na základě zkušeností s morfinem vyvolat zvýšení účinků opioidů.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

effentora non è raccomandato per l' uso in pazienti che abbiano assunto inibitori delle monoaminossidasi (mao) nei 14 giorni precedenti, in quanto con gli analgesici oppioidi è stato segnalato un potenziamento forte e imprevedibile da parte degli inibitori delle mao.

Tchèque

18 používání effentory se nedoporučuje u pacientů, kteří užívali během posledních 14 dnů inhibitory monoaminooxidázy (mao), protože se může objevit závažná a nepředvídatelná potenciace opioidních analgetik inhibitory mao.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,562,597 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK