Vous avez cherché: picozza (Italien - Tchèque)

picozza
cepín

una picozza nella testa.
má v ní cepín.

e' una picozza nella sua testa?
- to v jeho hlavě je cepín?

traduzione: bahamut88, seven78, picozza, elhessar
dnes večer:

c'e' una picozza nella sua testa?
to je sekera v jeho hlavně?

c'e' un tipo con una picozza in testa.
je tu chlap s cepínem v hlavě.

o preferisci farla a pezzettini con la tua picozza?
nebo bys do ní radši zasekl svůj sekáček?

la picozza nella sua testa e' stata conficcata volontariamente.
cepín byl do jeho hlavy zaražen vědomě.

ho fatto roteare la mia picozza cercando di agganciare una roccia.
vytáhnul jsem cepín a snažil se zachytit skály.

oppure il fatto della picozza non e' stato un incidente.
a nebo se tam ten cepín nedostal náhodou.

tylerdurden.84, picozza, toppeddu85, filo28, cemjey, fama88 36 ore prima
ukažte mi vaše.

forse fungina, magari procurati un sacchetto di piselli surgelati... o una piccola picozza.
asi hnilobná, možná si pořiď sáček mraženého hrášku. - nebo malé kamenné kladívko.

poveretto. voleva solo scalare una montagna, ed e' finito con una picozza conficcata in testa.
chudák, jen chtěl vylézt na horu, a skončil s cepínem v hlavě.

«tagli di carni bovine, ottenuti da manzi (novilhos) o giovenche (novilhas) di età compresa tra 20 e 24 mesi, la cui dentizione può andare dalla perdita dei picozzi della prima dentizione a quattro incisivi permanenti al massimo, allevati esclusivamente al pascolo, di qualità di buona maturità e corrispondenti alle seguenti norme di classificazione delle carcasse bovine:
odpovídajícího této definici: "kusy hovězího masa z volů (novilhos) nebo z jalovic (novilhas) ve věku mezi dvaceti a čtyřiadvaceti měsíci pocházejících výhradně z pastevního chovu, kterým již vypadly první střední řezáky, avšak kteří mají nejvýše čtyři trvalé řezáky, vyzrálé jakosti a odpovídající těmto normám pro třídění jatečně opracovaných těl skotu: