Vous avez cherché: rivenditori (Italien - Tchèque)

- vendeva ai rivenditori.
- prodával těm, kteří prodávali.

- ai rivenditori, esatto.
u maloobchodníků, ano.

- i rivenditori al minuto,
- maloobchodníci,

controlliamo i rivenditori conosciuti.
podíváme se na známé prodejce.

b. regime particolare dei rivenditori
b. zvláštní úprava pro obchodníky povinné k dani

cambiali smarrite, schede dei rivenditori.
chybějící pohledávky, evidence dodavatelů...

-noi rivenditori lo facciamo di continuo.
jak to funguje?

capita spesso con i giovani rivenditori.
to se s mladšími obchodníky stává často.

importatori/rivenditori indipendenti nella comunità
nespříznění dovozci/obchodníci ve společenství

vediamo se ci sono altri rivenditori locali.
zkusím zjistit, kde všude je prodávají.

ai più grandi rivenditori di pellicce in america
Řekl jsem mu, že ne. největším kupcům kožešin v americe:

il paese dispone di tre rivenditori di birra.
ve vesnici jsou tři maloobchodníci s pivem.

ma io stato ama mettere alla prova i rivenditori.
ale federálové rádi zkoušejí duvtip americkejch podnikatelu.

anche i rivenditori di armi hanno bisogno di negozi.
i prodejci zbraní potřebují jít na nákup.

nel frattempo dobbiamo interrogare decine di rivenditori di munizioni.
a do té doby máme tucty prodejců munice na vyslechnutí.

- i rivenditori di bevande da consumare esclusivamente sul posto;
- osoby prodávající nápoje pouze ke spotřebě přímo na místě;

vendevo prodotti sbiancanti non acrilici a dentisti e rivenditori commerciali.
prodávali jsem neakrylové produkty na bělení zubů zubařům a obchodním prodejcům.

allora, rispiegami la differenza tra negozi all'ingrosso e rivenditori.
takže, řekni mi ještě jednou rozdíl mezi filene's a filene's basement.

- texas! sei stanco dei prezzi esagerati dei rivenditori al dettaglio?
máte po krk vysokých cen mámy a táty?

rivenditore al dettaglio
maloobchodník