Vous avez cherché: İl rito essansiato (Italien - Turc)

offrirete un capro per il rito espiatorio per voi
günahlarınızı bağışlatmak için de bir teke sunacaksınız.

poi offrì l'olocausto secondo il rito
yakmalık sunuyu da kurallara uygun biçimde sundu.

e offrirai un capro come sacrificio espiatorio per fare il rito espiatorio per voi
günahlarınızı bağışlatmak için de günah sunusu olarak bir teke sunacaksınız.

e un capro, in sacrificio espiatorio, per il rito espiatorio per voi
günahlarınızı bağışlatmak için de günah sunusu olarak bir teke sunacaksınız.

come si è fatto oggi così il signore ha ordinato che si faccia per compiere il rito espiatorio su di voi
bugün yapılan her şeyi günahlarınızı bağışlatmak için rab buyurdu.

lo prenderete sulla metà di loro spettanza e lo darai al sacerdote eleazaro come offerta da fare con il rito di elevazione in onore del signore
bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, rabbe armağan olarak kâhin elazara vereceksin.

aronne presenterà i leviti come offerta da farsi con il rito di agitazione davanti al signore da parte degli israeliti ed essi faranno il servizio del signore
harun, rabbin hizmetini yapabilmeleri için, İsraillilerin arasından adak olarak levilileri rabbe adayacak.

con questo ariete il sacerdote farà per lui il rito espiatorio davanti al signore per il peccato da lui commesso; il peccato commesso gli sarà perdonato
kâhin bu koçla adamın işlediği günahı rabbin önünde bağışlatacak ve adam bağışlanacak.

farai stare i leviti davanti ad aronne e davanti ai suoi figli e li presenterai come un'offerta da farsi con il rito di agitazione in onore del signore
levililer harunla oğullarının önünde duracaklar. onları adak olarak rabbe adayacaksın.

ma non si potrà mangiare alcuna vittima espiatoria, il cui sangue va portato nella tenda del convegno, per il rito espiatorio nel santuario. essa sarà bruciata nel fuoco
kâhinin sunduğu her tahıl sunusu tümüyle yakılmalı, hiç yenmemeli.››

aronne prese l'incensiere, come mosè aveva detto, corse in mezzo all'assemblea; ecco il flagello era gia cominciato in mezzo al popolo; mise l'incenso nel braciere e fece il rito espiatorio per il popolo
İsrailliler musaya, ‹‹yok olacağız! Öleceğiz! hepimiz yok olacağız!›› dediler,