Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
venivano condotti insieme con lui anche due malfattori per essere giustiziati
İsayla birlikte idam edilmek üzere ayrıca iki suçlu da götürülüyordu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con lui crocifissero anche due ladroni, uno alla sua destra e uno alla sinistra
İsayla birlikte, biri sağında öbürü solunda olmak üzere iki haydudu da çarmıha gerdiler.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prenderà anche due tortore o due colombi, secondo i suoi mezzi; uno sarà per il sacrificio espiatorio e l'altro per l'olocausto
gücü oranında biri günah sunusu, öbürü yakmalık sunu olmak üzere iki kumru ya da iki güvercin sunacak.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
farai anche due anelli d'oro al di sotto del bordo, sui due fianchi, ponendoli cioè sui due lati opposti: serviranno per inserire le stanghe destinate a trasportarlo
İki yandaki pervazın altına iki altın halka yap. bunlar sunağın taşınması için sırıkların geçmesine yarayacak.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma eliseo disse: «ascolta la parola del signore: dice il signore: a quest'ora, domani, alla porta di samaria una sea di farina costerà un siclo e anche due sea di orzo costeranno un siclo»
elişa, ‹‹rabbin sözüne kulak verin!›› dedi, ‹‹rab diyor ki, ‹yarın bu saatlerde samiriye kapısında bir sea ince un da, iki sea arpa da birer şekele satılacak.› ››
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.