Vous avez cherché: beffardi (Italien - Turc)

dei beffardi egli si fa beffe e agli umili concede la grazia
ama alçakgönüllülere lütfeder.

i beffardi mettono sottosopra una città, mentre i saggi placano la collera
bilgelerse öfkeyi yatıştırır.

non sono io in balìa di beffardi? fra i loro insulti veglia il mio occhio
gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.

questo anzitutto dovete sapere, che verranno negli ultimi giorni schernitori beffardi, i quali si comporteranno secondo le proprie passion
Öncelikle şunu bilmelisiniz: dünyanın son günlerinde kendi tutkularının ardından giden alaycı kişiler türeyecek. bunlar, ‹‹rabbin gelişiyle ilgili vaat ne oldu? atalarımızın ölümünden beri her şey yaratılışın başlangıcında olduğu gibi duruyor›› diyerek alay edecekler.

«fino a quando, o inesperti, amerete l'inesperienza e i beffardi si compiaceranno delle loro beffe e gli sciocchi avranno in odio la scienza
akılsızlar ne zamana dek bilgiden nefret edecek?

chi corregge il beffardo se ne attira il disprezzo, chi rimprovera l'empio se ne attira l'insulto
kötü kişiyi azarlayan hakarete uğrar.