Vous avez cherché: giovenca (Italien - Turc)

avverrà in quel giorno: ognuno alleverà una giovenca e due pecore
o günlerde bir inekle bir çift koyun besleyen

giovenca bellissima è l'egitto, ma un tafano viene su di lei dal settentrione
ama kuzeyden atsineği geliyor ona.

allora dicemmo: “colpite il cadavere con una parte della giovenca”.
"(düvenin) bir parçasıyla ona (öldürülene) vurun," dedik.

e poiché come giovenca ribelle si ribella israele, forse potrà pascolarlo il signore come agnello in luoghi aperti
Şimdi rab nasıl güder onları otlakta kuzu gibi?

il sacerdote prenderà legno di cedro, issòpo, colore scarlatto e getterà tutto nel fuoco che consuma la giovenca
kâhin biraz sedir ağacı, mercanköşkotu ve kırmızı iplik alıp yanmakta olan ineğin üzerine atacak.

e quando mosè disse al suo popolo: “allah vi ordina di sacrificare una giovenca!”.
bir vakit de mûsâ kavmine: «allah, bir sığır kesmenizi emrediyor» demiş, onlar da: «ay!

rispose: “allah dice che deve essere una giovenca né vecchia, né vergine, ma di età media.
"o diyor ki, o ne yaşlı ne genç, ikisinin ortasında bir düvedir.

rispose: “allah dice che dev'essere una giovenca gialla, di un colore vivo che rallegri la vista”.
"o diyor ki: sarı renkli, parlak tüylü, bakanların içini açan bir inektir" dedi.

gli disse: «prendimi una giovenca di tre anni, una capra di tre anni, un ariete di tre anni, una tortora e un piccione»
rab, ‹‹bana bir düve, bir keçi, bir de koç getir›› dedi, ‹‹hepsi üçer yaşında olsun. bir de kumruyla güvercin yavrusu getir.››

rispose: “allah dice che deve essere una giovenca né vecchia, né vergine, ma di età media. fate quello che vi si comanda!”.
musa, "rabbim buyuruyor ki, o ne pek yaşlı, ne de pek taze, ikisi arası dinç bir sığırdır, haydi emrolunduğunuz işi yapınız." dedi.

un giovenco, un ariete, un agnello dell'anno per l'olocausto
yakmalık sunu için bir boğa, bir koç, bir yaşında bir erkek kuzu;