Vous avez cherché: introduce (Italien - Turc)

e di nuovo, quando introduce il primogenito nel mondo, dice
yine tanrı ilk doğanı dünyaya gönderirken diyor ki, ‹‹tanrının bütün melekleri ona tapınsın.››

il motore di ricerca ixquick introduce la navigazione anonima nel web
ixquick arama motoru anonim web tarama olanağı getiriyor

il dono fa largo all'uomo e lo introduce alla presenza dei grandi
ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.

introduce chi vuole nella sua misericordia, mentre per gli ingiusti ha preparato un doloroso castigo.
allah dilediğini rahmetine sokar. zalimlere ise, acıklı bir azap hazırlamıştır.

non si raccomanda l' esecuzione di k3b come utente amministratore. ciò introduce rischi di sicurezza non necessari.
k3b' nin yetkili kullanıcı olarak açılması önerilmez. bu durum güvenlik risklerine neden olabilir.

il trattato prevede inoltre che la corte dei conti debba fornire un parereformale su ogni proposta che introduce o modifica norme che hanno ripercussioni finanziarie, nonché nel settore della lotta contro le frodi.
antlaşma ayrıca sayıştay`a, yolsuzlukla mücadeleyi de kapsayan mali etkiye sahip yasa ve değişiklik teklieri üzerinde resmi görüş bildirme yükümlülüğü getirmektedir.

nel regno unito la legge sugli stupefacenti del 2005 introduce la presunzione di volontà di spaccio quando viene rinvenuta una quantità specifica di stupefacenti controllati; detti quantitativi sono stati fissati nell’ambito di regolamenti introdotti nella primavera del 2006.
2005 birleşik krallık uyuşturucu kanunu, artık belirli bir miktarda kontrol edilen uyuşturucu bulunduğunda arz niyeti varsayımı yaratmakta olup söz konusu miktarlar 2006 ilkbaharında belirlenen tüzüklerde belirtilmiştir.

come potremmo non credere in allah e in quella parte della verità che ci è giunta, quando bramiamo che il nostro signore ci introduca in compagnia dei devoti?”.
"hem biz rabb'imizin bizi iyi kişilerle birlikte (cennete) sokmasını arzulayıp dururken, neden allah'a ve hak olarak bize gelen şeylere inanmayalım!".