Vous avez cherché: nella legislazione vigente in materia (Italien - Turc)

strategia nazionale in materia di droga
ulusal uyuşturucu strateji

la direttiva quadro è stata recepita nella legislazione nazionale.
bununla birlikte üye devletler, çalışanlarını korumak için daha sert hükümler içeren kanun koyma hakkına sahiptir.

l’assistenza in materia di alloggio è
fransa’da, uyuşturucu kullanıcıları arasında

indici per le politiche in materia di droga
uyuşturucu politikası indeksleri

nessun documento strategico nazionale in materia di stupefacenti
birbirini tamamlayan iki ulusal uyuşturucu politikası belgesi

due documenti strategici nazionali complementari in materia di stupefacenti
ulusal uyuşturucu politikası belgesi bulunmuyor

definiscono la strategiagenerale della corte in materia di audit.
sayıştay’ın genel denetim stratejisini belirler.

nella maggior parte dei paesi non esistono disposizioni o raccomandazioni in materia di pubblicazione dei risultati della valutazione interna.
Ülkelerin büyük çoğunluğunda, iç değerlendirme sonuçlarının yayınlanmasına ilişkin düzenleme veya tavsiye kararları bulunmamaktadır.

piani d’azione e strategie nazionali in materia di droga
emcdda, 2008a) doğrulamaktadır.

questo accade nella maggior parte dei paesi. in molti paesi non esistono tuttavia disposizioni ufficiali in materia di valutazione interna.
İç değerlendirmenin kesin olarak belirlenmiş kapsamıyla ilgili olarak çoğu ülkede bu bağlamda hiçbir resmi düzenleme mevcut değildir.

dg ambiente (decisione in materia di scambio di informazioni), eurostat
nehirlerdeki nitrat konsantrasyonları

in lussemburgo, infine, cannabis, eroina e cocaina erano ben rappresentate nella totalità dei reati commessi contro la normativa in materia di droga.
lüksemburg’da, uyuşturucu kanunu suçları esrar, eroin ve kokain arasında neredeyse eşit dağılmıştı.

mcpp precipitate e tutti i paesi dell’ue sono tenuti a monitorare la commercializzazione di questa sostanza in forza della legislazione nazionale in materia di sostanze psicotrope.
plan iv’üne eklendiğinden beri, sınırlandırılmıştır, dolayısıyla, tüm ab ülkelerinin bu maddeyi psikotropik maddelere ilişkin mevzuatları kapsamında kontrol etmesi zorunludur.

valutazione del piano d’azione dell’ue in materia di lotta contro la droga
ulusal uyuşturucu stratejileri

i fondi comunitari destinati alla ricerca in materia di stupefacenti vengono erogati nell’ambito di programmi
hollanda 2006 yılında ‘risk davranışı ve bağımlılık’ araştırma programını başlatmıştır.

alcuni paesi hanno modificato sostanzialmente la propria legislazione nazionale in materia di droga nel periodo oggetto della relazione, in particolare per quanto riguarda i reati di detenzione e spaccio e le relative sanzioni.
söz konusu projeler finansman için seçilmiş olup, avrupa komisyonu’yla müzakere usüllerinin başarılı olması ve imtiyaz anlaşmasının imzalanması kaydıyla ortak finansman alması beklenir (7).

i controlli finanziari e in materia di igiene e sicurezza, o ambientali non sono presi in considerazione in questo studio.
mali denetimler ve emniyet, güvenlik veya çevresel kontroller dikkate alınmamıştır.

) per informazioni sulle fonti dei dati in materia di offerta e disponibilità di droga, cfr. pag. 42.
) uyuşturucu arzı ve bulunurluğuna ilişkin veri kaynakları hakkında bilgi için, bkz. s. 40.

5) attualmente le emissioni dell’aeronautica e delle spedizioni internazionali non sono comprese nel protocollo di kyoto o nella legislazione dell’unione europea.
5) mevcut durumda uluslararası havacılık ve gemicilik kaynaklı emisyonlar kyoto protokolü veya ab hukuku kapsamında yer almamaktadır.

capitolo 1: misure politiche e legislative rapporti costo-beneficio della politica in materia di lotta contro la droga.
bu durumlarda, bu gibi ‘etiketlendirilmemiş harcamaların’ maliyet modelleme yaklaşımıyla tahmin edilmesi gerekmektedir.