Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
troppo tardi.
Çok geç.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È troppo tardi per pentirsene.
tövbe etmek için çok geç.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non è
değildir
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il trasferimento non è riuscito. riprovare più tardi.
İndirme başarısız. lütfen daha sonra tekrar deneyin.
Dernière mise à jour : 2016-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom non è mai andato a boston.
tom asla boston'a gitmedi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non è uguale
eşit değil
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non è nuovo.
o yeni değil.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non è divertente?
komik mi?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non è africaafrica. kgm
afrika değilafrica. kgm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'installazione non è riuscita. si prega di riprovare più tardi.
kurulum başarısız. lütfen daha sonra tekrar deneyin.
Dernière mise à jour : 2016-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
errore: la risposta del server non è valida. riprovare più tardi.
hata:sunucudan gelen cevap geçersiz. daha sonra tekrar deneyin.
Dernière mise à jour : 2016-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah non è mai ingiusto nei confronti dei suoi servi.
elbette allah kullarına haksızlık edici değildir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non è albaniaalbania_prefectures. kgm
arnavutluk değilalbania_ prefectures. kgm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solitamente questo non è mai necessario poiché potrebbe rendere l'intero sistema inutilizzabile
bütün sistemi olumsuz şekilde etkileyebileceği veya kullanışsız hale getirebileceği için , genellikle bu asla gerekli değildir.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forse è per questo che ixquick non è mai stata obbligata in tribunale a fornire i dati dei propri utenti.
belki de bu nedenle ixquick asla herhangi bir kullanıcı verisini vermeye davet edilmemiştir.
Dernière mise à jour : 2010-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il volume è troppo piccolo - il volume non è valido.
birim çok küçük - bu geçersiz bir birim.
Dernière mise à jour : 2016-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da che mondo è mondo, non s'è mai sentito dire che uno abbia aperto gli occhi a un cieco nato
dünya var olalı, bir kimsenin doğuştan kör olan birinin gözlerini açtığı duyulmamıştır.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“ecco il compenso per ciò che le tue mani hanno commesso!” allah non è mai ingiusto nei confronti dei suoi servi.
bu da senin, kendi ellerinle kendine hazırladığın şeydir ve şüphe yok ki allah, alabildiğine zulmetmez kullarına.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ricordalo: quale innocente è mai perito e quando mai furon distrutti gli uomini retti
nerede doğrular yıkıma uğradı?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eppure nessuno è mai salito al cielo, fuorché il figlio dell'uomo che è disceso dal cielo
gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :