Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e prendendoli fra le braccia e ponendo le mani sopra di loro li benediceva
Çocukları kucağına aldı, ellerini üzerlerine koyup onları kutsadı.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dilettandomi sul globo terrestre, ponendo le mie delizie tra i figli dell'uomo
İnsanları sevincimdi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
condannò alla distruzione le città di sòdoma e gomorra, riducendole in cenere, ponendo un esempio a quanti sarebbero vissuti empiamente
sodom ve gomora kentlerini yakıp yıkarak yargıladı. böylece tanrısızların başına geleceklere bir örnek verdi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commento: la situazione della droga in europa consumo di cannabis sta ponendo alle politiche europee in materia di salute pubblica e di lotta alla droga.
açıklama — avrupa’da uyuşturucu sorunu
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la federazione internazionale per i diritti umani (fidh) e l'organizzazione mondiale contro la tortura (omct) hanno pubblicato articoli su quanto avvenuto il 24 gennaio, ponendo l'accento sulla persecuzione giudiziaria subita da pınar selek.
uluslararsı İnsan hakları federasyonu (fidh) ve dünya İşkenceye hayır Örgütü (omct) posted 21 ocakta kendi web sayfalarına pınar selek'e karşı sürdürülen hukuksal tacizi anlatan yazılar koydular.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :