Vous avez cherché: prospettive (Italien - Turc)

prospettive future
İleriye yönelik adımlar

prospettive per il futuro
outlook

3.5 prospettive strategiche
3.5 stratejik gelecek

valutazioneambientaleintegrata valutazioneregionaleeglobale sostegno ai processi decisionali economia prospettive strategiche
bütünleşik çevresel değerlendirme bölgesel ve küresel değerlendirme karar desteği ekonomi stratejik gelecek

commento la situazione delle droghe in europa: nuove prospettive e vecchie realtà
açıklama avrupa’da uyuşturucu durumu — yeni perspektifler ve bazı eski gerçekler

pensavo che sarei andata a sofia, per trovarvi migliori prospettive professionali e sociali».
İş bulmak ve kişisel gelişim kaydetmek için sofya’ya taşınmam gerektiğini düşünüyordum.”

È altresì in aumento la domanda di includere informazioni economiche e prospettive previsionali e di risolvere le incertezze.
aynı zamanda ekonomik bilgilerin, ileri görüşlü bakış açılarının oluşturulması ve belirsizliklerin kaldırılmasıyla ilgili de giderek artan bir talep bulunuyor.

un approccio interdisciplinare coordinato e prospettive moltepli- ci per analizzare le diverse dimensioni della sfida sociale presa in considerazione;
birlikte, lizbon ve ljubljana süreçlerinin gelişimine

• svolgendo valutazioni dell’efficacia delle politiche ed elaborando prospettive per il futuro in vista del periodo 2020–2030.
• 2020–2030 bakış açısında gelecek için politikaları ve tahminlerin mevcut etkinliğinin değerlendirmesinin yapılması.

lo scopo dell’aea è garantire che i responsabili delle decisioni politiche e il pubblico in generale siano tenuti informati riguardo allo stato e alle prospettive dell’ambiente.
aÇa’nın amacı, karar vericilerin ve kamuoyunun, çevrenin durumu ve geleceği hakkında bilgilendirilmesini sağlamaktır.

in virtù del regolamento che la istituisce, l’aea è tenuta a pubblicare ogni cinque anni una relazione sullo stato dell’ambiente europeo e sulle relative tendenze e prospettive.
kuruluş yönetmeliğine paralel olarak aÇa’nın, avrupa Çevre durumu ve tahminleriyle ilgili her beş yılda bir rapor yayımlaması gerekiyor.

gli stati membri possono avere ancora prospettive politiche diverse, che riflettono in una certa misura realtà nazionali distinte; ciononostante, in molti ambiti, il dibattito sembra sempre più maturo e basato sul consenso.
Üye devletler’in hâlâ, belli bir ölçüye kadar farklı ulusal gerçeklikleri yansıtan, farklı politika perspektifleri olabilir; ne var ki, pek çok alanda, söz konusu tartışmalar giderek daha olgun ve uzlaşma odaklı olmaktadır.

prospettiva
perspektif