Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ed egli rispose loro: un nemico ha fatto questo. e i servi gli dissero: vuoi dunque che andiamo a raccoglierla
‹‹mal sahibi, ‹bunu bir düşman yapmıştır› dedi. ‹‹ ‹gidip deliceleri toplamamızı ister misin?› diye sordu köleler.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le elemosine sono per i bisognosi, per i poveri, per quelli incaricati di raccoglierle, per quelli di cui bisogna conquistarsi i cuori, per il riscatto degli schiavi, per quelli pesantemente indebitati, per [la lotta sul] sentiero di allah e per il viandante.
sadakalar (zekatlar) allah'tan bir farz olarak ancak, yoksullara, düşkünlere, (zekat toplayan) memurlara, gönülleri (İslam'a) ısındırılacak olanlara, (hürriyetlerini satın almaya çalışan) kölelere, borçlulara, allah yolunda çalışıp cihad edenlere, yolcuya mahsustur.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :