Vous avez cherché: rallegro (Italien - Turc)

mi rallegro perché posso contare totalmente su di voi
size her bakımdan güvenebildiğim için seviniyorum.

io mi rallegro della visita di stefana, di fortunato e di acàico, i quali hanno supplito alla vostra assenza
İstefanas, fortunatus ve ahaykosun gelişine sevindim. yokluğunuzu bana unutturdular.

la fama della vostra obbedienza è giunta dovunque; mentre quindi mi rallegro di voi, voglio che siate saggi nel bene e immuni dal male
sözdinlerliğinizi herkes duydu, bu nedenle sizin adınıza seviniyorum. İyilik konusunda bilge, kötülük konusunda deneyimsiz olmanızı isterim.

ma questo che importa? purché in ogni maniera, per ipocrisia o per sincerità, cristo venga annunziato, io me ne rallegro e continuerò a rallegrarmene
ama ne önemi var? İster art niyetle ister içtenlikle olsun, her durumda mesih duyurulmuş oluyor. buna seviniyorum, sevineceğim de.

dissero: “chiedi per noi al tuo signore che ci indichi di che colore deve essere”. rispose: “allah dice che dev'essere una giovenca gialla, di un colore vivo che rallegri la vista”.
"bizim için rabbini çağır da onun rengini de açıklasın," dedi ki: "o diyor ki, o rengi parlak sarı bir düvedir, bakanların içini açar," dediler.