Vous avez cherché: sollevate (Italien - Turc)

e la terra e le montagne saranno sollevate e polverizzate in un sol colpo,
artık sûra kuvvetle üflendiğinde,yer ve dağlar yerlerinden kaldırılıp bir tek darbe ile çarpılıp paramparça edildiğinde,

sollevate, porte, i vostri frontali, alzatevi, porte antiche, ed entri il re della gloria
yüce kral girsin içeri!

questo risultato è in parte dovuto alle proteste sollevate nel se embre 2000 dalle società di trasporto merci, dagli agricoltori e dai pescatori contro l’aumento dei prezzi dei carburanti.
bu kısmen, eylül 2000'de kargo taşımacılığı şirketleri, çiftçiler ve balıkçıların yakıt fiyatlarındaki artışa karşı protestolarının bir sonucudur.

qualora, a causa della complessità delle questioni sollevate, una richiesta o una denuncia indirizzata allistituzione non possa essere oggetto di una decisione entro il termine summenzionato, il funzionario ne informa quanto prima lautore.
yetkili yetersiz ya da belirsiz ya da bireysel gerekçe içermeyen kararlar almaktan kaçınacaktır.

perciò dirai loro: così dice il signore dio: voi mangiate la carne con il sangue, sollevate gli occhi ai vostri idoli, versate il sangue, e vorreste avere in possesso il paese
bu nedenle onlara de ki, ‹egemen rab şöyle diyor: eti kanıyla yiyor, putlarınıza bel bağlıyor, kan döküyorsunuz. yine de ülkeyi miras almayı mı umuyorsunuz?

come il livello del volume della suoneria che immediatamente scende di intensita' quando il telefono rileva che lo hai sollevato, o il display che automaticamente adatta il livello di luminosita' all'ambiente circostante e spegne lo schermo per evitare che tu possa toccarlo involontariamente durante una chiamata.
telefonunuzun cihazı elinize aldığınızı hissederek sil sesi seviyesini azaltması veya bulunduğunuz ortama gore ekranın ışık seviyesini otomatik olarak ayarlaması ve bir çağrı sırasında yanlış dokunuşları engellemek için kapanması gibi… htc hd2 parmak dokunuşuyla kontrolü sağlayacak şekilde tasarlanmıştır.