Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tom sembra preoccupato.
Том виглядає стурбованим.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l' url %1 sembra maldefinito.
url:% 1, здається, невірно написаний.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sembra un file immagine utilizzabile
Цей штамп виглядає непридатним
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il percorso di java sembra valido.
Здається, шлях java є коректним шляхом до каталогу.
Dernière mise à jour : 2012-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il file %1 sembra essere difettoso.
Схоже, файл% 1 пошкоджено.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il file non sembra contenere un grafo.
Здається, це не файл графів.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
racoon sembra non essere in esecuzione!
racoonctl: вузол не відповідає
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nome file %1 sembra essere non corretto
Назву файла% 1, здається, неправильно сформовано
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sembra corrispondere al file di dati di profilatura.
здається не відповідає файлові даних профілю.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 non sembra essere un file di temauser:...
Схоже, що% 1 не є правильним файлом темиuser:...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 non sembra essere un file-segnalibro valido
% 1 здається не є коректним файлом закладок
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il file non sembra essere un' esportazione nyc valida.
Здається, цей файл не є коректним файлом експорту nyc.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il file sembra appartenere ad una versione successiva di tellico.
Це з майбутньої версії tellico.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il file manifesto sembra danneggiato. impossibile aprire il documento.
Здається файл маніфесту пошкоджено. Цей документ неможливо відкрити.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il codice del buono omaggio inserito sembra non essere valido
Ви ввели неправильний код подарункової картки
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sembra esserci un problema con il file informativo di riscaricamento selezionato.
Ð¡Ñ Ð¾Ð¶Ðµ, виникла пÑоблема з ÑнÑоÑмаÑÑйним Ñайлом повÑоÑного званÑаженнÑ.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vostra partizione/disco di sistema sembra completamente codificata.
Ваш системний розділ/пристрій виглядає повністю зашифрованим.
Dernière mise à jour : 2013-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 non sembra essere una cartella. scegli una cartella valida.
«% 1 » не схожий на теку. Будь ласка, виберіть чинний файл.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cartella sotto indicata sembra un'alternativa migliore. utilizzarla?
Вказаний нижче каталог є кращою альтернативою. Використовувати саме його?
Dernière mise à jour : 2012-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come mai l' icona nella barra di stato sembra sempre attiva?
Чому у мене піктограми у смужці стану завжди виглядають активними?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :