Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ma i farisei replicarono loro: «forse vi siete lasciati ingannare anche voi
noonu farisen ya laaj leen: «mbaa naxuñu leen, yéen itam?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché sorgeranno falsi cristi e falsi profeti e faranno segni e portenti per ingannare, se fosse possibile, anche gli eletti
ndaxte ñiy mbubboo turu kirist ak ñiy mbubboo turu yonent, dinañu feeñ, di joxe ay firnde yu réy ak ay kéemaan, ba ciy nax sax ñi yàlla tànn, su loolu manoon a am.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rispose: «guardate di non lasciarvi ingannare. molti verranno sotto il mio nome dicendo: "sono io" e: "il tempo è prossimo"; non seguiteli
yeesu tontu ne: «moytuleen, bu leen kenn nax. ndaxte ñu bare dinañu ñëw ci sama tur ne: “moom laa,” walla ñu naan: “jamono ji jegesi na.” buleen topp ñooñu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent