Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ampiezza
izinga lokuphakama
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ampiezza fissa
ubungakanani besigxina
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ampiezza passo:
isayizi yeseli:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ampiezza _tabulazione:
ububanzi be-_tab:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ampiezza & delle tabulazioni:
isiniki sithuba/ ububanzi bethanda:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ampiezza fissarect-select-mode
rect-select-mode
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ampiezza inclinazione in _y:undo-type
cheba ubukhulu buka y:undo-type
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zwj carattere congiungente di ampiezza nullaqunicodecontrolcharactermenu
qunicodecontrolcharactermenu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cambia il valore dell' ampiezza tabulazione
tshintsha ixabiso lomiso lwe tab
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ampiezza & tabulazione nella finestra di confronto:
isithuba & ububanzi kwi diff uthethatetwano:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
salva le posizioni e l'ampiezza delle finestre di dialogo principali all'uscita di gimp.
gcina iindawo nobungakanani bonxibelelwano olungundoqo xa i-gimp iphuma.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era bello nella sua altezza e nell'ampiezza dei suoi rami, poiché la sua radice era presso grandi acque
wamhle ngobukhulu bakhe, ngobude bamasebe akhe; ngokuba ingcambu yakhe yabe isemanzini amaninzi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se abilitata, la finestra immagine verrà automaticamente ridimensionata se viene modificata l'ampiezza fisica dell'immagine.
xa yenziwe ukuba isebenze, ifestile yomfanekiso iza kubutshintsa ngokwayo ubungakanani bayo ngokuzenzekela, ngalo lonke ixesha ubungakanani bomfanekiso obambekayo butshintsha.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siate in grado di comprendere con tutti i santi quale sia l'ampiezza, la lunghezza, l'altezza e la profondità
ukuze nithi, ndawonye nabo bonke abangcwele, nibe nako kanye ukubuqiqa into obuyiyo ububanzi, nobude, nobunzulu, nokuphakama kwalo,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
misurò la larghezza dell'apertura del portico: era di dieci cubiti; l'ampiezza della porta era di tredici cubiti
walinganisa ububanzi bokungena kwesango, baziikubhite ezilishumi; ubude besango ngalinye baziikubhite ezilishumi elinazithathu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'ampiezza ricerca definisce il livello di profondità a cui si vuole estendere la ricerca lungo l'albero delle cartelle. scegliendo l'ampiezza «sub», saranno incluse tutte le voci sotto la base di ricerca. con «uno» saranno incluse solo le voci un livello sotto la base.
umda wokukhangela uchaza ukuba ufuna ukuya nzulu kangakanani na kumthi wovimba weefayili. lo mda wokufuna we "sub" uza kubandakanya zonke ezingenisiweyo ezingezantsi kwisiseko sakho sokufuna. lo mda wokukhangela we "one" uza kubandakanya iingeniso ezikumgangatho omnye ngaphantsi kwesiseko kuphela.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent