Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a damasco, il governatore del re areta montava la guardia alla città dei damasceni per catturarmi
edamasko umphathi-luhlanga ka-areta, ukumkani, wayewulinda umzi wasedamasko, efuna ukundibamba;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si odano grida dalle loro case, quando improvvisa tu farai piombare su di loro una torma di briganti, poiché hanno scavato una fossa per catturarmi e hanno teso lacci ai miei piedi
makuvakale ukukhala ezindlwini zabo, xa abuzisela amatutu ngesiquphe; ngokuba bambe isihogo sokundibambisa, iinyawo zam bazifihlela izibatha.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in quello stesso momento gesù disse alla folla: «siete usciti come contro un brigante, con spade e bastoni, per catturarmi. ogni giorno stavo seduto nel tempio ad insegnare, e non mi avete arrestato
ngalo elo lixa wathi uyesu kwindimbane, niphumele ukuza kubamba mna na, ninamakrele neentonga nje, ngathi niphumele isihange? bendihleli nani imihla ngemihla, ndifundisa etempileni, anandibamba.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :