Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
di nuovo i filistei tornarono a invadere la valle
abuya aphinda amafilisti, athi dwe entilini leyo. wabuya wabuza udavide kuthixo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non spostare il confine antico, e non invadere il campo degli orfani
musa ukuwushenxisa umlimandlela wakudala; ungangeni emasimini eenkedama;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché io scaccerò le nazioni davanti a te e allargherò i tuoi confini; così quando tu, tre volte all'anno, salirai per comparire alla presenza del signore tuo dio, nessuno potrà desiderare di invadere il tuo paese
kuba ndiya kuzigqogqa iintlanga phambi kwakho, ndiwenze banzi umda wakho, linganqwenelwa nangubani ilizwe lakho, ekunyukeni kwakho usiya kubonakala ebusweni bukayehova uthixo wakho, izihlandlo ezithathu ngomnyaka.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :