Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anche tiglat-pilèzer, re d'assiria, venne contro di lui e lo oppresse anziché aiutarlo
utilegati-pilenezere, ukumkani waseasiriya, wamfikela, wambandezela, akamomeleza;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di cui fu figlio beera, che fu deportato nella deportazione di tiglat-pilèzer, re d'assiria; egli era il capo dei rubeniti
ngubhehera unyana wakhe, owafuduswa ngutigelate-pilenezere, ukumkani waseasiriya; nguye obesisikhulu samarubhen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acaz mandò messaggeri a tiglat-pilèzer re di assiria, per dirgli: «io sono tuo servo e tuo figlio; vieni, liberami dalla mano del re di aram e dalla mano del re di israele, che sono insorti contro di me»
wathumela abathunywa uahazi kutigelate-pilezere ukumkani waseasiriya, wathi, ndingumkhonzi wakho, ndingunyana wakho; nyuka uze kundisindisa esandleni sokumkani wakwa-aram, nasesandleni sokumkani wakwasirayeli, abandivunukeleyo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :