Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
もうっ いちいち...
[sighs] damn it. every time.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
いちいち 覚えていません
got any idea how many people come through here every day?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
なんで いちいち 説明させるんだよ
look, man, why am i even explaining myself to you, all right?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
いちいち あなたに言う 義務はないわ
but i do all those things. i don't need a permission slip from you.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
マーフィー、いちいち 説明が必要なのかよ
murphy, don't make me have to explain the term
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ノミ屋は みんなの 言い訳を いちいち 聞いてられないんだ
what happened was this bookie got so sick... of hearing everybody's excuses.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
まあ 私は そういうの いちいち 真に受けたりしませんから｡
well, i don't really take things like that seriously.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
いちご腫
yaws
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.