Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
てっきり...
i thought...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
てっきり─
kiera! i thought...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- てっきり・・・
- shut up! shut up! stop talking!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
驚いたな てっきり
i'm surprised. i'd have...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
あんたも てっきり...
besides, we figured you'd just...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
すまない, てっきり...
- god. - sorry, it's a t...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
本当？ てっきり...
but i thought...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
てっきり イリアの奴らだと
thought you were part of those ilaria assholes.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
てっきり もう 来ぬものかと
i thought you'd never come.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
俺は てっきり... 男かと思ってた
i just thought you were a guy.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
てっきり 盗んだ物を 返してくれるのかと
i thought you called because maybe you wanted to return something you stole. your heart?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
女に乱暴したから てっきり 地獄に 行きたがってると思った
the way i look at it, a man starts choking a woman... is lookin' to go to hell in a hurry.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
てっきりあなたが我々といっしょに来られるものと思っていました。
i took it for granted that you would come with us.
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
