Vous avez cherché: を再起動する必要があります (Japonais - Anglais)

opera を再起動する必要があります
opera needs to restart

操作を続行するには、\\\\\\\{0\\\\\\\} を再起動する必要があります。
restart \\\\\\\{0\\\\\\\} to continue your tasks.

変更を反映するには、kde を再起動する必要があります。
you have to restart kde for these changes to take effect.

再度アバターを読み込むには choqok を再起動する必要があります
you have to restart choqok to load avatars again

アカウント優先度の変更を反映させるには choqok を再起動する必要があります。
you need to restart choqok for the accounts priority changes to take effect.

これらのオプションの変更を適用するには、kooka を再起動する必要があります。
kooka must be restarted for changes in these options to take effect.

更新が完了しました。メールおよびニュースフィードを使用するには、opera を再起動する必要があります。
the update is now complete. you will have to restart opera to use your mail and feeds.

変更を反映させるには opera を再起動する必要があります。\n\nopera を終了しますか？
opera needs to be restarted before your changes take effect.\n\ndo you want to close opera?

新しい値または変更された値が有効になるように、%productname を再起動する必要があります。\n%productname を再起動してください。
you have to restart %productname so the new or modified values can take effect.\nplease restart %productname now.

diskeeper ライセンスを起動する必要があります。
you must activate your diskeeper license.