Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hal (hardware abstraction layer) によって検出されたローカルプリンタrecommended driver
local printer detected by the hardware abstraction layer (hal).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. ハードウェア、hal（hardware abstraction layer）、オペ
lower than 5.0.
Dernière mise à jour : 2006-11-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
geospatial data abstraction library (gdal/ogr) は、多数のラスタ、ベクタ地理空間情報フォーマット変換用のコマンドラインユーティリティです。
geospatial data abstraction library (gdal/ogr) provides command-line utilities to translate and process a wide range of raster and vector geospatial data formats.
Dernière mise à jour : 2021-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ハードウェア、hal(hardware abstraction layer)、およびオペレーティングシステムのすべての組み合わせにおいて、ブートタイム デフラグ ジョブの実行中にキーボードが機能しません。
the keyboard functions during a boot-time defragmentation job do not work on all combinations of hardware, hal (hardware abstraction layer), and operating systems.
Dernière mise à jour : 2007-01-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
デバッグオプション: -g, --no-color カラー/モノクロ表示 -a, --abstraction=名前 ミキサー抽象レベル: none/basic
debugging options: -g, --no-color toggle using of colors -a, --abstraction=name mixer abstraction level: none/basic
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
