Vous avez cherché: ek (Kabyle - Anglais)

%s ibγa ad isdiwen yid-ek
%s wants to chat with you

ansuf yis-ek γeṛ &brandshortname;
welcome to &brandshortname;

γuṛ-ek iselkan n tuddsiwin i k-isuluyen:
you have certificates from these organizations that identify you:

γuṛ-ek iselkan ikelsen isuluyen iduba yagi n uselken:
you have certificates on file that identify these certificate authorities:

γuṛ-ek iselkan γef ufaylu ig suluyen iqeddacen-agi:
you have certificates on file that identify these servers:

γuṛ-ek iselkan ittwakelsen d-isuluyen imdanen-agi:
you have certificates on file that identify these people:

ttxil-ek mudd awal-ik uffir i %s akken ad teqqneḍ yis.
please enter your password for %s in order to connect it.

melmi i k-neẓra d amuḍin neɣ di lḥebs nusa-d ɣuṛ-ek ?
or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?

γuṛ-ek iselkan ikelsen ur n-cudd-ara γrṣum γer yiwet n tiggayin nniḍen:
you have certificates on file that do not fit in any of the other categories:

feṛḥeɣ aṭas ay agellid aɣribas imi zdat-ek ara ɛeddiɣ di ccṛeɛ ass-agi ɣef wayen akk i ccetkan fell-i wat isṛail,
i think myself happy, king agrippa, because i shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof i am accused of the jews: