Vous avez cherché: ayen (Kabyle - Arabe)

meɛna meyzet, qeblet ayen yelhan,
امتحنوا كل شيء. تمسكوا بالحسن.

ara yerren i mkul yiwen ayen yexdem .
الذي سيجازي كل واحد حسب اعماله.

dɣa bilaṭus yeqbel ayen i s-ssutren.
فحكم بيلاطس ان تكون طلبتهم.

d ayen ara nexdem ma iserreḥ-aɣ sidi ṛebbi.
وهذا سنفعله ان اذن الله.

uggadeɣ ayen i nɛețțabeɣ akk fell-awen iṛuḥ baṭel.
اخاف عليكم ان اكون قد تعبت فيكم عبثا

axaṭer ayen akk yellan di sidi ṛebbi yezdeɣ s lekmal di lmasiḥ,
فانه فيه يحل كل ملء اللاهوت جسديا.

ma d kečč sselmed ayen yellan ț-țideț n sidi ṛebbi.
واما انت فتكلم بما يليق بالتعليم الصحيح.

ur ițmenni ara ayen icemten am akken xeddmen imejhal ur nessin ara sidi ṛebbi.
لا في هوى شهوة كالامم الذين لا يعرفون الله.

eɛni ayen akk i tenɛețțabem iṛuḥ baṭel ? ur ḥsiɣ ara iṛuḥ baṭel !
أهذا المقدار احتملتم عبثا ان كان عبثا.

ma yella win yessnen ad ixdem ayen yelhan ur t-yexdim ara, yedneb.
فمن يعرف ان يعمل حسنا ولا يعمل فذلك خطية له

lḥakem-nni mi gwala ayen yedṛan, itɛeǧǧeb deg wawal n sidi ṛebbi dɣa yumen.
‎فالوالي حينئذ لما رأى ما جرى آمن مندهشا من تعليم الرب

imawlan-is wehmen. sidna Ɛisa iweṣṣa-ten ur țɛawaden i yiwen ayen yedṛan.
فبهت والداها. فاوصاهما ان لا يقولا لاحد عما كان

a tilawin, ḍuɛemt irgazen-nkunt, ayagi d ayen ilaqen i tid i gețḍuɛun sidi ṛebbi.
ايتها النساء اخضعن لرجالكنّ كما يليق في الرب.

erret ihi i qayṣer ayen yellan n qayṣeṛ, terrem i ṛebbi ayen yellan n ṛebbi. qqimen wehmen deg-s.
فاجاب يسوع وقال لهم اعطوا ما لقيصر لقيصر وما للّه للّه. فتعجبوا منه

lqebṭan mi geẓra ayen yedṛan yețweḥḥid ṛebbi yenna : ?-țideț, amdan-agi d aḥeqqi.
فلما رأى قائد المئة ما كان مجّد الله قائلا بالحقيقة كان هذا الانسان بارا.

acuɣer i yi-d-tessawalem « a sidi, a sidi », ur txeddmem ara ayen i wen-d-qqaṛeɣ ?
ولماذا تدعونني يا رب يا رب وانتم لا تفعلون ما اقوله.