Vous avez cherché: tanmirt ik (Kabyle - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Kabyle

Arabe

Infos

Kabyle

tanmirt

Arabe

Dernière mise à jour : 2023-07-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Kabyle

awi amur-ik n leɛtab am uɛsekṛi n lmasiḥ.

Arabe

فاشترك انت في احتمال المشقات كجندي صالح ليسوع المسيح.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Kabyle

alamma rriɣ iɛdawen-ik seddaw iḍaṛṛen-ik.

Arabe

حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Kabyle

kker, ddem usu-inek tṛuḥeḍ ɣer wexxam-ik !

Arabe

لك اقول قم واحمل سريرك واذهب الى بيتك.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Kabyle

nnan-as : ihi amek i d-ldint wallen ik ?

Arabe

فقالوا له كيف انفتحت عيناك.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Kabyle

ihi kečč a mmi, sseǧhed iman-ik s ṛṛeḥma i gellan di Ɛisa lmasiḥ.

Arabe

فتقوّ انت يا ابني بالنعمة التي في المسيح يسوع.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Kabyle

a k-d-yini amek ara tețwasellkeḍ kečč d wat wexxam-ik.

Arabe

‎وهو يكلمك كلاما به تخلص انت وكل بيتك‎.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Kabyle

exdem lmeǧhud-ik iwakken ur tețɛeṭṭileḍ ara a d-taseḍ ɣuṛ-i.

Arabe

بادر ان تجيء اليّ سريعا

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Kabyle

qqaṛen-as : ma d agellid n wat isṛail i telliḍ, sellek iman-ik.

Arabe

قائلين ان كنت انت ملك اليهود فخلّص نفسك.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Kabyle

acuɣeṛ tețwaliḍ axeclaw yellan di tiṭ n gma-k ur tețwaliḍ ara tigejdit yellan di tiṭ-ik ?

Arabe

لماذا تنظر القذى الذي في عين اخيك. واما الخشبة التي في عينك فلا تفطن لها.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Kabyle

ssawḍen-as lexbaṛ nnan-as : a sidi, yemma-k d watmaten-ik atnan di beṛṛa, bɣan a k-ẓren.

Arabe

فاخبروه قائلين امك واخوتك واقفون خارجا يريدون ان يروك.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,769,738,127 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK