Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ar ass-a yeqqim-ed wass n westeɛfu i wegdud n sidi ṛebbi.
niin on jumalan kansalle sapatinlepo varmasti tuleva.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daymi iger-agi ițțusemma ar ass-a : « iger n idammen ».
sentähden sitä peltoa vielä tänäkin päivänä kutsutaan veripelloksi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sidna Ɛisa yenna yasen : baba ṛebbi ixeddem ar tura, nekk daɣen aql-i xeddmeɣ !
mutta jeesus vastasi heille: "minun isäni tekee yhäti työtä, ja minä myös teen työtä".
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ar tura, aql-aɣ neqqim i laẓ d fad, neɛra, nețwet, nețmenṭar si tama ɣer tayeḍ ;
vielä tänäkin hetkenä me kärsimme sekä nälkää että janoa, olemme alasti, meitä piestään, ja me kuljemme kodittomina,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iɛsekṛiyen-nni ṭṭfen idrimen-nni, xedmen ayen akk i sen-d-nnan lmuqedmin. tamsalt-agi țɛawaden-ț-id wat isṛail ar ass-a.
niin he ottivat rahat ja tekivät, niinkuin heitä oli neuvottu. ja tätä puhetta on levitetty juutalaisten kesken, ja sitä kerrotaan vielä tänäkin päivänä.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
