Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ez ji te hez dikim
ich liebe dich
Dernière mise à jour : 2021-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hunermendên ez jê hez dikim
meine top-interpreten
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
radyo ya% 1 jê hez dike
favoriten-radio von %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
radyo yên cîran jê hez dikin
nachbar-radio (favoriten)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hunermendên ez jê hez dikimfrom one date to another, this text is in between
beste stücke spielen vonfrom one date to another, this text is in between
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heke tu jê tikandinê hez dikî vê bijare yê nîşan bike. her hêmana navrû yê bi tikandina vê ve dê bê çalak kirin.
wählen sie diese einstellung, wenn oberflächenelemente nur durch klicken aktiviert werden sollen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
divide et impera (latînî: "parve bike û hikm bike") - paceyê dike du parçe (mînak. pace - > dîmenê Çep/ rast parve bike) tu dikarî konqueror' ê wekî tu hez dikî nîşan bikî. her wisa tu dikarî hinek profîlên dîtinê yên mînak lê bar bikî (mînak. midnight- commander), an jî tu dikarî profîla xwe çêkî.
„ teile und herrsche“ -- durch aufteilen eines fensters in zwei teile (z. b. fenster - > ansicht in linke und rechte hälfte teilen) können sie konqueror ein erscheinungsbild nach ihren wünschen verleihen. sie können auch vorgegebene profile laden (wie etwa midnight commander) oder eigene erstellen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent