Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pirsgirêk di %s de
problem in %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
pirsgirêk jixwe tê zanîn
problem already known
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ev pirsgirêk nayê raporkirin: %s
the problem cannot be reported: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
bi veavakirina te re tu pirsgirêk nehat dîtin.
no issues found with your configuration.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tomarkirina guhartinên pêşekê biserneket, ev pirsgirêk derket:
menu changes could not be saved because of the following problem:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hûn jî dikarin bibin ehmeqek bi pirsgirêk ku baldarî û çavnebariyê dixwaze ,. 🙂
i love you more than you're the only one i want in this world of fate and you're the last straw i need my love our love will last forever
Dernière mise à jour : 2022-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
demê pêvajo ya saz kirinê de pirsgirêk derket; dîsa jî, zehfê dirbên di arşîvê de hatin saz kirin
a problem occurred during the installation process; however, most of the themes in the archive have been installed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te hinek guhertoyên pakêtên kevn barkiriye. ji kerema xwe re pekêtên li xwarê ilind bikin û qonrol bikin ku pirsgirêk berdewam bike: %s
you have some obsolete package versions installed. please upgrade the following packages and check if the problem still occurs: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
pirsgirêk û bandorên kêlekî: nexweşên tûşî covid-19 ku pêwîstî bi lênêrînek taybetî hene, zêdetir ji êşa dil û arîtmê aciz dibin.
comorbidities and complications: patients with covid-19 who require intensive care are more likely to suffer from acute cardiac injury and arrhythmia.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daxuyaniyekî kurt di be ku zêde alikariya pêşvebirên rapora dixwinin neke. heke hun yekî çêtir binivîsin, wek mînak çawa têkçû, we vê demê çi dikir, dê pirsgirêk hêsantir were çareserîkirin.
a short description is probably not of much help to the developers investigating your report. if you provide a better one, for instance specifying a way to reproduce the crash, the issue can be more easily resolved.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: