Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hemû sermase yan
كل الأسطح
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bidawîbûna url' yan
& تنتهي صلاحية المسارات بعد
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hemû yan fireh bike
وسع الكل
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hemû yan & hilbijartî bike
انتق الكلّ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
di hemû sermase yan de
على جميع أسطح المكتب
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sermase yan veava bike...
اضبط أسطح المكتب...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lîsteya kurterê yan biguherîne
حرر قائمة مفاتيح ربط
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& hemûyan biguherîne
بدّل الكلّ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pace yan bigere (Çepkî)
تنقل بين النوافذ (عكسياً)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lê akregator Çavkaniya nûçe yan zêde bike
اضف التغذية إلى akregator
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demê derbasbûnê, bi mîlî- çirke yan
المدة من بوصة ملي ثانية
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& hejmara herî zêde ya url' yan:
العدد الأقصى للعناصر المغلقة:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
darika pêgirtinê di bin pace yan de nexşe bike
ارسم أشرطة قبض أسفل النوافذ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demê derbasbûna nermik, bi mîlî- çirke yan
المدة من بوصة ملي ثانية
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ji bo şandina peyde yan jî tomarkirina ciyekî raporê veşêre
احتفظ بملف البلاغ لإرساله لاحقاً أو نسخه إلى مكان آخر
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demê derbasbûna di navbera stranan de bi mîlî- çirke yan.
الـ الطول من بين مقطوعات بوصة ملي ثانية.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
betal yan jî &derbasbibe di hilweşînên vê bernameyê yên di pêşerojê de
ألغ و &تجاهل الانهيارات المستقبلية لإصدارة البرنامج هذه
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rêveberê paceyê di bingeha gtk+ de, bi taybeta komkirina pace yan rename
gtk ينشئ مدير نوافذ بميزة تجميع النوافذname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
darikê te yê kêlekê ne kêrhatî ye yan jî nayê gihiştin. tu nikarî ketaneke nû lê zêde bike
لا يمكن إضافة مدخلة جديدة لأن شريطك الجانبي لا يعمل أو غير متوفر.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bibe abonê rojane- kirinan (bi kar anîna çavkaniya nûçe yan)
اشترِك في تحديثات الموقع (باستخدام مغذي الأخبار)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.