Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
intellegite parvuli astutiam et insipientes animadvertit
leer tog skranderheid verstaan, eenvoudiges, en dwase, leer verstandigheid verstaan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
libenter enim suffertis insipientes cum sitis ipsi sapiente
want julle verdra graag die dwase, omdat julle so verstandig is!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insipientes inconpositos sine affectione absque foedere sine misericordi
onverstandig, ontrou, sonder natuurlike liefde, onversoenlik, onbarmhartig,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pariter insipientes et fatui probabuntur doctrina vanitatis eorum lignum es
maar almal saam word hulle dom en dwaas, die tugtiging van die nietige afgode--dit is hout.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
videte itaque fratres quomodo caute ambuletis non quasi insipientes sed ut sapiente
pas dan op dat julle nougeset wandel, nie as onwyse nie, maar as wyse;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
turbati sunt omnes insipientes corde dormierunt somnum suum et nihil invenerunt omnes viri divitiarum manibus sui
verhef julle horing nie daarbo en spreek nie met trots uitgerekte nek nie.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quia stultus populus meus me non cognovit filii insipientes sunt et vecordes sapientes sunt ut faciant mala bene autem facere nescierun
want my volk is dwaas; my ken hulle nie; dwase kinders is hulle, en hulle is onverstandig; slim is hulle om kwaad te doen, maar om goed te doen, weet hulle nie.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eramus enim et nos aliquando insipientes increduli errantes servientes desideriis et voluptatibus variis in malitia et invidia agentes odibiles odientes invice
want ons was ook vroeër onverstandig, ongehoorsaam, op 'n dwaalweg, verslaaf aan allerhande begeerlikhede en singenot; ons het in boosheid en afguns gelewe; ons was haatlik en het mekaar gehaat.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :