Vous avez cherché: audientes (Latin - Albanais)

et audientes turbae mirabantur in doctrina eiu
dhe turmat, kur i dëgjuan këto gjëra, habiteshin nga doktrina e tij.

et audientes mirati sunt et relicto eo abierun
dhe ata, kur e dëgjuan këtë, u mrekulluan, e lanë, dhe ikën.

et audientes decem indignati sunt de duobus fratribu
kur i dëgjuan këto fjalë, të dhjetët të tjerët u indinjuan kundër të dy vëllezërve.

concitaverunt autem plebem et principes civitatis audientes hae
edhe nxitën popullin dhe krerët e qytetit, që i dëgjonin këto gjëra.

et audientes decem coeperunt indignari de iacobo et iohann
kur i dëgjuan këto, të dhjetë të tjerët filluan të indinjohen kundër jakobit dhe gjonit.

audientes autem haec dissecabantur cordibus suis et stridebant dentibus in eu
kur i dëgjuan këto fjalë, ata thereshin në zemër të tyre dhe kërcëllonin dhëmbët kundër tij.

quidam autem illic stantes et audientes dicebant heliam vocat ist
dhe disa nga të pranishmit, kur e dëgjuan, thanë: ''ky po thërret elian''.

audientes fidem vestram in christo iesu et dilectionem quam habetis in sanctos omne
për shkak të shpresës që ruhet për ju në qiejt, për të cilën keni dëgjuar në fjalët e së vërtetës së ungjillit,

at hii qui habitabant in gabaon audientes cuncta quae fecerat iosue hiericho et ah
por kur banorët e gabaonit mësuan atë që jozueu kishte bërë në jeriko dhe në ai,

ideo in parabolis loquor eis quia videntes non vident et audientes non audiunt neque intellegun
prandaj unë u flas atyre me shëmbëll-tyrë, sepse duke parë nuk shohin, dhe duke dëgjuar nuk dëgjojnë as nuk kuptojnë.

intendebant autem turbae his quae a philippo dicebantur unianimiter audientes et videntes signa quae facieba
dhe turmat, me një mendje të vetme, dëgjonin me vëmendje gjërat që thoshte filipi, duke dëgjuar dhe duke parë mrekullitë që ai bënte.

audientes autem unus post unum exiebant incipientes a senioribus et remansit solus et mulier in medio stan
atëherë ata, e dëgjuan këtë dhe të bindur nga ndërgjegjja, u larguan një nga një, duke filluar nga më të vjetrit e deri te të fundit; kështu jezusi mbeti vetëm me atë grua, që qëndronte atje në mes.

audientes autem gentes gavisae sunt et glorificabant verbum domini et crediderunt quotquot erant praeordinati ad vitam aeterna
johebrenjtë, kur dëgjuan, u gëzuan dhe lëvdonin fjalën e zotit; dhe të gjithë sa ishin të paracaktuar për jetën e pasosur besuan.

quod autem in bonam terram hii sunt qui in corde bono et optimo audientes verbum retinent et fructum adferunt in patienti
por pjesa që ra në tokë të mirë janë ata që, pasi e dëgjuan fjalën, e ruajnë në zemër të ndershme dhe të mirë dhe japin fryt me qëndrueshmëri''.

et ab hierosolymis et ab idumea et trans iordanen et qui circa tyrum et sidonem multitudo magna audientes quae faciebat venerunt ad eu
dhe nga jeruzalemi, nga idumea, nga përtej jordanit; gjithashtu një turmë e madhe nga rrethinat etiros dhe të sidonit, kur dëgjoi gjërat e medha që ai bënte, erdhi tek ai.

fornicantes cum diis alienis et adorantes eos cito deseruerunt viam per quam ingressi fuerant patres eorum et audientes mandata domini omnia fecere contrari
mjerisht ata nuk i dëgjonin as gjyqtarët e tyre, por kurvëroheshin përpara perëndive të tjera dhe binin përmbys para tyre. ata braktisën shpejt rrugën e ndjekur nga etërit e tyre, të cilët u ishin bindur urdhrave të zotit; por ata nuk vepruan ashtu.

audientes autem philisthim eo quod unctus esset david in regem super universum israhel ascenderunt omnes ut quaererent eum quod cum audisset david egressus est obviam ei
kur filistejtë mësuan që davidi ishte vajosur mbret i tërë izraelit, dolën të gjithë në kërkim të davidit. sa e mësoi këtë, davidi u doli përballë.

et facto sabbato coepit in synagoga docere et multi audientes admirabantur in doctrina eius dicentes unde huic haec omnia et quae est sapientia quae data est illi et virtutes tales quae per manus eius efficiuntu
dhe kur erdhi e shtuna, filloi t'i mësojë në sinagogë. dhe shumë, kur e dëgjonin, habiteshin dhe thoshnin: ''nga i vijnë këtij këto? vallë ç'dituri është kjo që i është dhënë? dhe si kryhen këto vepra të mëdha nëpërmjet dorës së tij?